1. Quiénes somos

Manza's Bot (también "ManzasBot", "el bot" o "nosotros") es un bot de Discord con economía, juegos, niveles, moderación y un panel web en manzasbot.com. Lo desarrolla y administra de forma independiente su creador, Manzanita4321, desde Argentina.

Manza's Bot no está afiliado a Discord Inc. ni respaldado por ella.

2. Aceptar estos términos

Al agregar el bot a un servidor, usar sus comandos, iniciar sesión en manzasbot.com o pagar Premium, aceptás estos términos, la Política de privacidad y la Política de reembolsos. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.

También tenés que cumplir los Términos del servicio de Discord y sus Normas de la comunidad, incluida la edad mínima que Discord exige en tu país.

3. El servicio

El bot funciona dentro de los servidores de Discord donde lo agregan. Cada servidor tiene su propia economía y su propia configuración, que deciden sus administradores desde el panel web. Lo que se gana en un servidor no pasa a otro.

Podemos agregar, cambiar o quitar funciones para mejorar el bot. Si un cambio afecta algo que pagaste con Premium, lo avisamos con anticipación en el servidor de soporte.

4. Moneda virtual e ítems

La plata del bot, las monedas de eventos (como las de Halloween), los ítems, mascotas, propiedades, semillas, logros, niveles y cualquier otro elemento del juego son virtuales:

• No tienen valor en dinero real y no se pueden cambiar por dinero, criptomonedas ni bienes reales.
• No se pueden comprar ni vender por fuera del bot. Hacerlo puede terminar en la pérdida de lo que tengas en el juego.
• No son de tu propiedad: es una licencia de uso dentro del juego.
• Los administradores de cada servidor pueden ajustar, dar, quitar o reiniciar la economía de su servidor.

Premium nunca da plata del juego ni ventajas para jugar: solo agrega herramientas de personalización para el servidor (ver punto 6).

5. Uso aceptable

No está permitido:

• Usar cuentas automatizadas, macros o scripts para usar comandos.
• Aprovechar errores del bot para ganar ventaja. Si encontrás uno, avisanos en el servidor de soporte.
• Intentar acceder a datos o paneles de servidores que no administrás, o atacar la web o el bot.
• Usar el bot para acosar, hacer spam o difundir contenido ilegal o que viole las normas de Discord.

Si alguien incumple estas reglas, podemos quitarle lo ganado en el juego, bloquearle el uso del bot o sacar el bot de un servidor.

6. Premium

Qué incluye: prefijo de comandos propio, nombre y emoji de moneda propios, roles automáticos por plata y soporte prioritario. Cada suscripción activa Premium en un servidor, el que elegís desde el panel antes de pagar. El detalle actualizado está en manzasbot.com/planes.

Precio: US$4 por mes, más los impuestos que correspondan según tu país. El precio final se muestra antes de pagar.

Cobro: Premium se paga como una membresía de Patreon, que se encarga del cobro y de los impuestos que correspondan según tu país. Nosotros nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta.

Renovación: la suscripción se renueva sola cada mes hasta que la canceles. Podés cancelarla en cualquier momento desde tu cuenta de Patreon (Configuración → Membresías) o pidiéndonoslo. Al cancelar, Premium sigue activo hasta el final del período que ya pagaste y después no se vuelve a cobrar.

Reembolsos: se rigen por la Política de reembolsos.

Si se cambia el precio, lo avisamos al menos 30 días antes y el cambio se aplica desde la renovación siguiente.

7. Responsabilidad de los administradores

Quienes administran un servidor deciden cómo se configura el bot ahí: economía, sanciones, moderación automática, mensajes, tickets y permisos. Son responsables de esa configuración y de usarla respetando a los miembros de su comunidad y las normas de Discord.

8. Disponibilidad

Hacemos lo posible para que el bot y la web funcionen siempre, pero puede haber cortes por mantenimiento, fallas de Discord o de nuestros proveedores. El estado en vivo se ve en manzasbot.com/estado. El servicio se ofrece "tal cual está", sin garantías de funcionamiento ininterrumpido.

9. Límite de responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables por pérdidas de progreso en el juego, decisiones de los administradores de un servidor ni daños indirectos derivados del uso del bot. Nuestra responsabilidad total frente a un usuario nunca supera lo que pagó por Premium en los últimos 3 meses.

Nada de esto limita los derechos que te da la ley de defensa del consumidor de tu país.

10. Fin del servicio

Podés dejar de usar el bot cuando quieras: basta con sacarlo de tu servidor y cancelar Premium si lo tenías. Si alguna vez dejamos de ofrecer el bot, lo avisaremos con al menos 30 días de anticipación y devolveremos la parte proporcional de las suscripciones Premium que sigan vigentes.

11. Cambios en estos términos

Si cambiamos estos términos, actualizamos la fecha de arriba. Si el cambio es importante, lo anunciamos en el servidor de soporte. Seguir usando el bot después del cambio significa que lo aceptás.

12. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Si sos consumidor, también te protegen las leyes de tu país de residencia.

13. Contacto

1. Who we are

Manza's Bot (also "ManzasBot", "the bot", "we" or "us") is a Discord bot with an economy, games, levels, moderation and a web dashboard at manzasbot.com. It is independently developed and operated by its creator, Manzanita4321, from Argentina.

Manza's Bot is not affiliated with or endorsed by Discord Inc.

2. Accepting these terms

By adding the bot to a server, using its commands, signing in to manzasbot.com or paying for Premium, you agree to these terms, the Privacy Policy and the Refund Policy. If you don't agree, please don't use the service.

You must also follow Discord's Terms of Service and Community Guidelines, including the minimum age Discord requires in your country.

3. The service

The bot runs inside the Discord servers it is added to. Each server has its own economy and settings, chosen by its administrators from the web dashboard. Progress earned in one server does not carry over to another.

We may add, change or remove features to improve the bot. If a change affects something you paid for with Premium, we will announce it in advance on our support server.

4. Virtual currency and items

The bot's money, event coins (such as Halloween coins), items, pets, properties, seeds, achievements, levels and any other in-game element are virtual:

• They have no real-money value and cannot be exchanged for money, cryptocurrency or real goods.
• They cannot be bought or sold outside the bot. Doing so may result in losing your in-game progress.
• You don't own them: you receive a license to use them within the game.
• Each server's administrators can adjust, grant, remove or reset their server's economy.

Premium never grants in-game money or gameplay advantages: it only adds customization tools for the server (see section 6).

5. Acceptable use

You may not:

• Use automated accounts, macros or scripts to run commands.
• Exploit bugs to gain an advantage. If you find one, please report it on the support server.
• Try to access data or dashboards of servers you don't manage, or attack the website or the bot.
• Use the bot to harass, spam or share illegal content or content that breaks Discord's rules.

If someone breaks these rules, we may remove their in-game progress, block them from using the bot, or remove the bot from a server.

6. Premium

What's included: a custom command prefix, a custom currency name and emoji, automatic roles based on balance, and priority support. Each subscription activates Premium on one server, the one you choose from the dashboard before paying. The up-to-date details are at manzasbot.com/planes.

Price: US$4 per month, plus any taxes that apply in your country. The final price is shown before you pay.

Billing: Premium is paid as a Patreon membership; Patreon handles billing and the taxes that apply in your country. We never see or store your card details.

Renewal: the subscription renews automatically every month until you cancel. You can cancel at any time from your Patreon account (Settings → Memberships) or by asking us. After cancelling, Premium stays active until the end of the period you already paid for and you won't be charged again.

Refunds: see the Refund Policy.

If the price changes, we will give at least 30 days' notice and the new price will apply from the next renewal.

7. Server administrators

Server administrators decide how the bot is configured in their server: economy, sanctions, auto-moderation, messages, tickets and permissions. They are responsible for that configuration and for using it respectfully towards their community and in line with Discord's rules.

8. Availability

We do our best to keep the bot and website running at all times, but outages may happen due to maintenance or issues with Discord or our providers. Live status is available at manzasbot.com/estado. The service is provided "as is", without a guarantee of uninterrupted operation.

9. Limitation of liability

To the extent permitted by law, we are not liable for lost in-game progress, decisions made by server administrators, or indirect damages arising from the use of the bot. Our total liability to any user will never exceed what they paid for Premium in the previous 3 months.

Nothing here limits the rights you have under the consumer protection laws of your country.

10. Ending the service

You can stop using the bot whenever you want: just remove it from your server and cancel Premium if you had it. If we ever stop offering the bot, we will give at least 30 days' notice and refund the prorated amount of any active Premium subscriptions.

11. Changes to these terms

If we change these terms, we update the date at the top. Important changes are announced on the support server. Continuing to use the bot after a change means you accept it.

12. Governing law

These terms are governed by the laws of the Argentine Republic. If you are a consumer, the laws of your country of residence also protect you.

13. Contact

1. Quem somos

Manza's Bot (também "ManzasBot", "o bot" ou "nós") é um bot de Discord com economia, jogos, níveis, moderação e um painel web em manzasbot.com. É desenvolvido e administrado de forma independente pelo seu criador, Manzanita4321, a partir da Argentina.

O Manza's Bot não é afiliado à Discord Inc. nem endossado por ela.

2. Aceitar estes termos

Ao adicionar o bot a um servidor, usar os comandos, entrar em manzasbot.com ou pagar o Premium, você aceita estes termos, a Política de privacidade e a Política de reembolsos. Se não concordar, não use o serviço.

Você também precisa cumprir os Termos de serviço do Discord e as Diretrizes da comunidade, incluindo a idade mínima que o Discord exige no seu país.

3. O serviço

O bot funciona dentro dos servidores do Discord onde é adicionado. Cada servidor tem sua própria economia e sua própria configuração, decididas pelos administradores no painel web. O que se ganha em um servidor não passa para outro.

Podemos adicionar, mudar ou tirar funções para melhorar o bot. Se uma mudança afetar algo que você pagou com o Premium, avisamos com antecedência no servidor de suporte.

4. Moeda virtual e itens

O dinheiro do bot, as moedas de eventos (como as de Halloween), os itens, mascotes, propriedades, sementes, conquistas, níveis e qualquer outro elemento do jogo são virtuais:

• Não têm valor em dinheiro real e não podem ser trocados por dinheiro, criptomoedas nem bens reais.
• Não podem ser comprados nem vendidos fora do bot. Fazer isso pode resultar na perda do que você tem no jogo.
• Não são de sua propriedade: é uma licença de uso dentro do jogo.
• Os administradores de cada servidor podem ajustar, dar, tirar ou reiniciar a economia do seu servidor.

O Premium nunca dá dinheiro do jogo nem vantagens para jogar: só adiciona ferramentas de personalização para o servidor (ver item 6).

5. Uso aceitável

Não é permitido:

• Usar contas automatizadas, macros ou scripts para usar comandos.
• Aproveitar erros do bot para levar vantagem. Se encontrar um, avise no servidor de suporte.
• Tentar acessar dados ou painéis de servidores que você não administra, ou atacar o site ou o bot.
• Usar o bot para assediar, fazer spam ou espalhar conteúdo ilegal ou que viole as regras do Discord.

Se alguém descumprir estas regras, podemos tirar o que ganhou no jogo, bloquear o uso do bot ou remover o bot de um servidor.

6. Premium

O que inclui: prefixo de comandos próprio, nome e emoji de moeda próprios, cargos automáticos por dinheiro e suporte prioritário. Cada assinatura ativa o Premium em um servidor, o que você escolhe no painel antes de pagar. O detalhe atualizado está em manzasbot.com/planes.

Preço: US$4 por mês, mais os impostos que se apliquem no seu país. O preço final aparece antes de pagar.

Cobrança: o Premium é pago como uma assinatura do Patreon, que cuida da cobrança e dos impostos que se apliquem no seu país. Nós nunca vemos nem guardamos os dados do seu cartão.

Renovação: a assinatura se renova sozinha todo mês até você cancelar. Você pode cancelar a qualquer momento pela sua conta do Patreon (Configurações → Assinaturas) ou pedindo para a gente. Ao cancelar, o Premium continua ativo até o fim do período que você já pagou e depois não é cobrado de novo.

Reembolsos: seguem a Política de reembolsos.

Se o preço mudar, avisamos com pelo menos 30 dias de antecedência e a mudança vale a partir da renovação seguinte.

7. Responsabilidade dos administradores

Quem administra um servidor decide como o bot é configurado ali: economia, punições, moderação automática, mensagens, tickets e permissões. Essas pessoas são responsáveis por essa configuração e por usá-la respeitando os membros da comunidade e as regras do Discord.

8. Disponibilidade

Fazemos o possível para que o bot e o site funcionem sempre, mas pode haver quedas por manutenção, falhas do Discord ou dos nossos fornecedores. O status ao vivo aparece em manzasbot.com/estado. O serviço é oferecido "como está", sem garantia de funcionamento ininterrupto.

9. Limite de responsabilidade

Na medida em que a lei permitir, não somos responsáveis por perdas de progresso no jogo, decisões dos administradores de um servidor nem danos indiretos decorrentes do uso do bot. Nossa responsabilidade total perante um usuário nunca passa do que ele pagou pelo Premium nos últimos 3 meses.

Nada disso limita os direitos que a lei de defesa do consumidor do seu país te dá.

10. Fim do serviço

Você pode deixar de usar o bot quando quiser: basta removê-lo do seu servidor e cancelar o Premium se tiver. Se um dia deixarmos de oferecer o bot, avisaremos com pelo menos 30 dias de antecedência e devolveremos a parte proporcional das assinaturas Premium que ainda estiverem vigentes.

11. Mudanças nestes termos

Se mudarmos estes termos, atualizamos a data lá em cima. Se a mudança for importante, anunciamos no servidor de suporte. Continuar usando o bot depois da mudança significa que você a aceita.

12. Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis da República Argentina. Se você é consumidor, as leis do seu país de residência também te protegem.

13. Contato

1. Qui sommes-nous

Manza's Bot (aussi « ManzasBot », « le bot » ou « nous ») est un bot Discord avec économie, jeux, niveaux, modération et un panneau web sur manzasbot.com. Il est développé et géré de façon indépendante par son créateur, Manzanita4321, depuis l'Argentine.

Manza's Bot n'est ni affilié à Discord Inc. ni soutenu par elle.

2. Accepter ces conditions

En ajoutant le bot à un serveur, en utilisant ses commandes, en te connectant à manzasbot.com ou en payant Premium, tu acceptes ces conditions, la Politique de confidentialité et la Politique de remboursement. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas le service.

Tu dois aussi respecter les Conditions d'utilisation de Discord et ses Règles de la communauté, y compris l'âge minimum exigé par Discord dans ton pays.

3. Le service

Le bot fonctionne dans les serveurs Discord où il est ajouté. Chaque serveur a sa propre économie et sa propre configuration, décidées par ses administrateurs depuis le panneau web. Ce qu'on gagne sur un serveur ne passe pas sur un autre.

On peut ajouter, modifier ou retirer des fonctions pour améliorer le bot. Si un changement touche quelque chose que tu as payé avec Premium, on te prévient à l'avance sur le serveur d'assistance.

4. Monnaie virtuelle et objets

L'argent du bot, les monnaies d'événements (comme celles d'Halloween), les objets, animaux, propriétés, graines, succès, niveaux et tout autre élément du jeu sont virtuels :

• Ils n'ont aucune valeur en argent réel et ne peuvent pas être échangés contre de l'argent, des cryptomonnaies ou des biens réels.
• Ils ne peuvent être ni achetés ni vendus en dehors du bot. Le faire peut entraîner la perte de ce que tu as dans le jeu.
• Ils ne t'appartiennent pas : il s'agit d'une licence d'utilisation dans le jeu.
• Les administrateurs de chaque serveur peuvent ajuster, donner, retirer ou réinitialiser l'économie de leur serveur.

Premium ne donne jamais d'argent du jeu ni d'avantage pour jouer : il ajoute seulement des outils de personnalisation pour le serveur (voir point 6).

5. Utilisation acceptable

Il est interdit de :

• Utiliser des comptes automatisés, des macros ou des scripts pour lancer des commandes.
• Profiter des bugs du bot pour prendre l'avantage. Si tu en trouves un, préviens-nous sur le serveur d'assistance.
• Essayer d'accéder aux données ou aux panneaux de serveurs que tu n'administres pas, ou attaquer le site ou le bot.
• Utiliser le bot pour harceler, spammer ou diffuser du contenu illégal ou contraire aux règles de Discord.

Si quelqu'un enfreint ces règles, on peut lui retirer ce qu'il a gagné dans le jeu, lui bloquer l'accès au bot ou retirer le bot d'un serveur.

6. Premium

Ce qui est inclus : préfixe de commandes personnalisé, nom et emoji de monnaie personnalisés, rôles automatiques selon l'argent et assistance prioritaire. Chaque abonnement active Premium sur un serveur, celui que tu choisis dans le panneau avant de payer. Le détail à jour se trouve sur manzasbot.com/planes.

Prix : 4 US$ par mois, plus les taxes applicables dans ton pays. Le prix final s'affiche avant le paiement.

Paiement : Premium se paie comme un abonnement Patreon, qui gère le paiement et les taxes applicables dans ton pays. Nous ne voyons ni ne gardons jamais les données de ta carte.

Renouvellement : l'abonnement se renouvelle automatiquement chaque mois jusqu'à ce que tu l'annules. Tu peux l'annuler à tout moment depuis ton compte Patreon (Paramètres → Abonnements) ou en nous le demandant. Après l'annulation, Premium reste actif jusqu'à la fin de la période déjà payée, puis plus rien n'est facturé.

Remboursements : ils suivent la Politique de remboursement.

Si le prix change, on te prévient au moins 30 jours à l'avance et le changement s'applique au renouvellement suivant.

7. Responsabilité des administrateurs

Les personnes qui administrent un serveur décident de la configuration du bot sur ce serveur : économie, sanctions, modération automatique, messages, tickets et permissions. Elles sont responsables de cette configuration et de son usage dans le respect des membres de leur communauté et des règles de Discord.

8. Disponibilité

On fait de notre mieux pour que le bot et le site fonctionnent en permanence, mais il peut y avoir des interruptions pour maintenance, des pannes de Discord ou de nos fournisseurs. L'état en direct est visible sur manzasbot.com/estado. Le service est fourni « tel quel », sans garantie de fonctionnement ininterrompu.

9. Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes de progression dans le jeu, des décisions des administrateurs d'un serveur ni des dommages indirects liés à l'utilisation du bot. Notre responsabilité totale envers un utilisateur ne dépasse jamais ce qu'il a payé pour Premium au cours des 3 derniers mois.

Rien de tout cela ne limite les droits que te donne la loi de protection des consommateurs de ton pays.

10. Fin du service

Tu peux arrêter d'utiliser le bot quand tu veux : il suffit de le retirer de ton serveur et d'annuler Premium si tu l'avais. Si un jour nous arrêtons de proposer le bot, nous te préviendrons au moins 30 jours à l'avance et rembourserons la partie proportionnelle des abonnements Premium encore en cours.

11. Modifications de ces conditions

Si nous modifions ces conditions, nous mettons à jour la date en haut. Si le changement est important, nous l'annonçons sur le serveur d'assistance. Continuer à utiliser le bot après le changement signifie que tu l'acceptes.

12. Loi applicable

Ces conditions sont régies par les lois de la République argentine. Si tu es consommateur, les lois de ton pays de résidence te protègent aussi.

13. Contact